langpath="fr";

<!-- Page = index  -->

index_title = "La famille Parchas (français)";

<!--Page = Home -->

pmenu_home = "Accueil";
pmenu_mariedo = "Marie-Do";
pmenu_conservation = "La Conservation préventive";
pmenu_mariedo_famille = "La famille de Marie-Do";
pmenu_daf = "Direction des Archives de France";
pmenu_aude = "Aude";
pmenu_montana = "Montana";
pmenu_julien = "Julien";
pmenu_australie = "10 mois en Australie";
pmenu_escalade = "Escalade";
pmenu_nicolas = "Nicolas";
pmenu_christos = "Christos";
pmenu_christos_famille = "La famille de Christos";
pmenu_christos_admin = "Admin";
pmenu_voyages = "Voyages";
pmenu_inde = "Inde";
pmenu_grece = "Grèce";
pmenu_russie = "Russie";
pmenu_italie = "Italie";
pmenu_espagne = "Espagne";
pmenu_contact = "Contact";
pmenu_parchas = "La famille Parchas";

phome_string01 = "Rechercher un document";
phome_string02 = "Insérer un mot-clé :";
phome_string03 = "Rechercher";
phome_string21 = "&copy; 1979-2010 la famille Parchas.    | ";
phome_string22 = "Cr&eacute;dits";
phome_string23 = " | ";
phome_string24 = "Mentions l&eacute;gales";
phome_string25 = "A-Z";
phome_string26 = "Contactez-nous";

<!-- Page A-Z -->

paz_title = "A-Z (Menu alpha-numérique)";

<!-- Page chercher -->

chercher_title = "Résultats de la recherche";

<!-- Page detail -->

detail_title = "Contenu de l'enregistrement";

<!-- Page contact -->

contact_title = "Contactez-nous";
contact_string01 = "Adresse Courriel : ";
contact_antispam = " (lutte contre le spam)";
contact_mail = "webmaster arobase parchas point net";
contact_localisation1 = "Localisation : ";
contact_localisation2 = "Paris, France.";

<!-- Page credits -->

pcredits_title = "Crédits";
pcredits_string01 = "Origine des photos, cartes et logos : ";
pcredits_string02 = "Photos : Marie-Do, Christos, Aude & Julien Parchas.";
pcredits_string03 = "Logos : Affinity Software, Association European Cartoon Animation.";
pcredits_string04 = "Logiciels : ";
pcredits_string05 = "Technologie PHP sur Base de données MySQL.";
pcredits_string06 = "Accueil";

<!-- Page legal -->

plegal_title =    "Mentions légales";
plegal_string01 = "Dénomination : ";
plegal_string02 = "Le site web de la famille Parchas.";
plegal_string03 = "Siège social : ";
plegal_string04 = "";
plegal_string05 = "Rédacteur en chef : ";
plegal_string06 = "webmaster arrobase parchas point net";
plegal_string07 = "Hébergeur du site : ";
plegal_string08 = "Immeuble Le Trident<br>34 avenue de l'Europe<br>38100 Grenoble";
plegal_string09 = "www.axinet.fr";
plegal_string10 = "Le Contenu de ce site Web est fourni en l'état, sans garantie d'aucune sorte, ni expresse, ni tacite autre que celle prévue par la loi en vigueur, et notamment sans garantie que le Contenu réponde aux besoins de l'utilisateur ni que le Contenu soit à jour.";
plegal_string11 = "Bien que nous nous efforçons de fournir un Contenu fiable sur ce site web, nous ne garantissons pas que ce site web soit exempt d'inexactitudes, d'erreurs, d'omissions et /ou de virus. L'utilisateur est seul responsable de l'usage qu'il fait des informations contenues dans ce site.";
plegal_string12 = "Accueil";

<!-- Page = conservation -->

pconservation_title = "La Conservation préventive";
pconservation_string02 = "Documents à télécharger : ";
pconservation_string03 = "Mémoire de Master";
pconservation_string04 = "(format PDF, 6,5 Mo)";
pconservation_string05 = "Cahier des charges";
pconservation_string06 = "(format PDF, 1,2 Mo)";
pconservation_string22 = "Espace réservé à la conservation préventive.";

<!-- Page=950  -->

plogin_Login = "Login";
plogin_Password = "Mot de passe";
plogin_Error = "Login incorrect";
plogin_Email_Address = "Adresse De E-mail";
plogin_Logout = "Logout";
plogin_Title = "Espace Intranet du site web www.parchas.net";
plogin_string01 = "Accès réservé.";
plogin_string02 = "Avez-vous un identifiant ?";
plogin_string03 = "Identifiez vous.";
plogin_string04 = "Si vous avez perdu votre mot de passe, ";
plogin_string05 = "cliquez ici";
plogin_string06 = "Identification";
plogin_string07 = "Identifiant : ";
plogin_string08 = "Mot de passe : ";
plogin_string09 = "S'identifier";
plogin_string10 = "Annuler";
plogin_string11 = "Nom d'utilisateur incorrect, veuillez essayer à nouveau.";

P956_string01 = "Vous n'avez pas rentré votre adresse électronique";
P956_string02 = "Cette adresse électronique est inexistante";
P956_string03 = "Générer un nouveau mot de passe";
P956_string04 = "Votre nouveau mot de passe vous a été expédié par courrier électronique.";
P956_string05 = "Consulter votre courrier électronique pour connaître votre nouveau mot de passe. Pour vous authentofier de nouveau, ";
P956_string06 = "cliquer ici";
P956_string07 = "Entrer votre adresse électronique pour générer un nouveau mot de passe. Après validation de cet écran, un nouveau mot de passe sera généré et vous sera expédié par courrier électronique.";
P956_string08 = "Si vous ne souhaitez pas le faire, vous pouvez retourner à la ";
P956_string09 = "page Authentification";
P956_string10 = ", ou à la	";
P956_string11 = "page Accueil";
P956_string12 = "Assistance pour la génération d'un nouveau mot de passe. Suivre SVP les instructions sur l'écran. ";
P956_string13 = "Adresse électronique : ";
P956_string14 = "Valider";
P956_string15 = "Annuler";

<!--De Buttons  -->

B_OK = "OK";
B_Confirm = "Confirm";
B_Continue = "Continue";
B_Back = "Back";
B_Add = "Add";
B_Clear = "Clear";
B_Delete = "Delete";
B_Date = "Date";
B_Send = "Send";
B_privileges = "Privileges";

<!-- d\'alertes -->

P2_Alert0 = "Entrer votre identifiant.";
P2_Alert1 = "Entrer votre mot de passe.";
P2_Alert2 = "Désolé, on ne permet pas les espaces.";
P2_Alertstname = "Veuillez choisir un nom d'emplacement.";
P2_Alertvisitdate = "Veuillez écrire une date";
P2_Alertvisittime = "Veuillez écrire le temps";
P2_Alertlang1 = "Veuillez choisir un itinéraire";
P2_Alertvisitors = "Veuillez écrire le numéro des visiteurs";
P2_Alertdate = "Entrer la date (format yyyy-mm-dd).";
P2_Alerttime = "Entrer l heure (format hh:mm:ss).";
P2_AlertDelete = "Etes-vous sûr?";
P2_Alertvaliddate = "Veuillez écrire une date qui est aujourd'hui ou plus tard";
P2_ConfirmAlert = "Confirmé";
P2_DeviceAlert = "Les dispositifs ne sont pas disponibles pour cette diminution d'entry.Please les valeurs des visiteurs totaux ou ne changent pas l'heure de départ de visite et n'essayent pas encore.";

<!--Database Messages -->

DB_Add = "un enregistrement a été inséré avec succès.";
DB_Delete = "un enregistrement a été supprimé";
DB_Update = "mise à jour effectuée";

<!--Database Error Messages -->

DB_Duplicate = "Erreur:  Disque Double.";
DB_NotConnected = "N'a pas pu se relier.";
DB_NotSelecteddb = "N'a pas pu choisir la base de données.";
DB_QueryFailed = "N'a pas pu accomplir la question de base de données.";

<!--Company Details Page -->

P3_Company_Details = "Petits groupes De Compagnie";
P3_Company_Info = "Informations sur la compagnie";
P3_Select_company_name = "Choisissez Le Nom De Compagnie";
P3_company_name = "Nom De Compagnie";
P3_email = "Adresse de E-mail";
P3_password = "Mot de passe";
P3_activity = "Champ D'Activité";
P3_phone = "Téléphone";
P3_fax = "Fax";
P3_address1 = "Adresse";
P3_address2 = "Adresse(continué)";
P3_city_name = "Ville";
P3_postal_code = "Code Postal / Fermeture éclair";
P3_state = "Deprt / Province / État";
P3_country = "Country";

<!--Confirmation Page -->

P3_Confirmation = "Confirmation";

<!--Message Info Page -->

P3_MessageInfo_Form = "L'Information De Message";
P3_Message = "Message";
P3_Expiry_date = "Date D'Échéance De Message";

<!--UserManagement Page -->

P3_UserManagement = "Gestion D'Utilisateur";
P3_User_Info = "Les Informations D'Utilisateur";
P3_Select_user_name = "Nom Choisi D'Utilisateur";
P3_email_address = "Adresse de E-mail";
P3_password = "mot de passe";
P3_supervisor_flag = "Drapeau De Surveillant";
P3_company_name = "Nom De Compagnie";
P3_family_name = "Nom De Famille";
P3_second_name = "Deuxième Nom";
P3_activity = "Champ D'Activité";
P3_telephone = "Téléphone";
P3_cellphone = "Cellphone";
P3_fax = "Fax";
P3_address = "Adresse";
P3_zip_code = "Code postal";
P3_city = "Ville";
P3_state = "État";
P3_country = "Pays";
P3_privileges = "Privilèges";


<!--Privilege Page -->

P3_Privilege = "Privilège";
P3_Privilege_Info = "Les Informations De Privilège";


P810_string01 = "Vous n'avez pas saisi d'adresse mail";
P810_string02 = "Cette adresse électronique n'existe pas";
P810_string03 = "Récupérer un mot de passe";
P810_string04 = "Votre nouveau mot de passe a été envoyé à votre adresse de courrier électronique.";
P810_string05 = "Consultez votre messagerie et identifiez vous à nouveau en";
P810_string06 = "cliquant ici";
P810_string07 = "Entrez votre adresse e-mail pour récupérer votre mot de passe. En validant ce formulaire, votre mot de passe sera réinitialisé et le nouveau mot de passe vous sera envoyé automatiquement par e-mail.";
P810_string08 = "Si vous ne voulez pas faire cela, vous pouvez retourner à la ";
P810_string09 = "page d'identification";
P810_string10 = " ou à la ";
P810_string11 = "page d'accueil";
P810_string12 = "Page réservée à l'assistance pour recupérer un nouveau mot de passe";
P810_string13 = "Adresse email: ";
P810_string14 = "Valider";
P810_string15 = "Annuler";
P810_string16 = "";
P810_string17 = "";
P810_string18 = "";
P810_string19 = "";